射手座是黄道十二宫的第九宫,占星学里对应的出生日期一般是11月23日到12月21日，天文学上对应的是人马座，是真实存在的天文与占星概念，和虚构角色没有直接绑定，很多人会把《圣斗士星矢》里的射手座黄金圣斗士和射手座星座混为一谈，主要是因为这部动漫的影响力太大，角色形象太深入人心，艾俄洛斯是《圣斗士星矢》里的重要角色，他为了保护婴儿时期的雅典娜，带着射手座圣衣逃离圣域，这份忠诚与勇敢让不少观众记住了射手座对应的角色。
在日常聊天、动漫讨论或者星座话题里，很容易出现射手座和圣斗士星矢角色的混淆，比如有人问“射手座的性格是不是像艾俄洛斯那样勇敢”，其实是把角色特质和星座性格混在了一起，还有些动漫爱好者在做角色盘点时，会把射手座角色和星座角色放在一起聊，进一步加深了这种混淆，美少女战士》里的射手座战士、《东京食尸鬼》里的相关角色，虽然都对应射手座，但知名度远不如艾俄洛斯。
如果想彻底区分开射手座星座和圣斗士星矢里的角色,可以试试几个简单的方法，明确讨论的核心方向，聊性格、运势就说射手座，聊角色剧情就提艾俄洛斯，查一点基础资料，比如天文学里射手座的主要恒星，或者艾俄洛斯的经典剧情，加深两者的区别记忆，平时遇到相关话题时，多留意对方的讨论重点，也能避免自己说错或者误解。
其实射手座是真实存在的星座，而圣斗士星矢里的射手座角色是虚构的文艺创作，两者不能直接划等号，只要理清概念的本质，再结合具体的例子和资料，就能轻松区分开，不会再出现“射手座是圣斗士星矢吗”这样的疑问，平时聊天时多注意区分，也能让话题更清晰准确。